There is a train connecting Don Muang old airport to Bangkok main train station but this train is too slow and not comfortable, so few people use this service.
The train station in just behind the main road in front of Don Muang airport, use the bridge to go to the opposite side of the road.